तुम्हारे आँगन से दुखों के पेड़ उखाड़कर…

तुम्हारे आँगन से दुखों के सारे पेड़ उखाड़कर,

जब मैंने उन्हें अपने आँगन में रोप दिया,

तो देखो अब, उनमें कैसे खिल उठे हैं

सुख के सुंदर फूल!

अब तुम ही मुझसे कहो—

क्या तुम इन फूलों को चुनने (बटोरने) आओगी,

या फिर अपने आँगन से कुछ और दुखों के पेड़

लाकर मुझे तोहफे में दोगी…?

उत्तर की प्रतीक्षा में…….

तुम्हारा,

मैं

— रत्नमय त्रिपाठी

अध्ययन, यावर (बलांगीर)

Original Odia : Ratnamaya Tripathy

Translated by : Dr. Khyatimaya Tripathy