Uprooting the Trees of Sorrow From Your Courtyard…

Uprooting the trees of sorrow from your courtyard,

And planting them within my own,

Look now, how they have bloomed

With the beautiful flowers of happiness!

Now, you tell me—

Will you come to pluck these flowers away,

Or will you bring some more trees of sorrow

From your courtyard to give me as a gift…?

Awaiting your answer…….

Yours,

Me

— Ratnamaya Tripathy

Adhyayana, Balangir


Original Odia : Ratnamaya Tripathy

Translated by : Dr. Khyatimaya Tripathy


Want to read this poem in Odia ? Click Here

Want to read this poem in Hindi ? Click Here

ରତ୍ନମୟ ତ୍ରିପାଠୀ

ତ୍ରସ୍ତ ହୃଦୟ ନ୍ୟସ୍ତ କାହାପାଖେ, ଗସ୍ତ ମୋ ବନସ୍ତରେ l ଅନ୍ତ ନାହିଁ ଏବେ ଅନନ୍ତ ଆକାଶେ, ବ୍ୟସ୍ତ ମୁଁ ଉଡିବାରେ ll

Leave a Reply